TELE 30 PUBLIC SERVICE ANNOUNCMENT ANNUNCIO PUBBLICO

Public Service Announcement
For Immediate Release
Ottawa, Tuesday, February 9, 2016

New Hours for Ottawa’s  Italian Television Broadcast on Rogers TV Channel 22

The President of Tele 30  and the Executive Committee announce that the Italian Program on Ottawa’s Cable  Rogers TV, Channel 22, will begin airing on Sunday February 14th at 10:00 a.m.

The repeat program will be aired on Thursday , February 18th at 6:00 p.m.

A memorandum of understanding has been signed by the newly elected executive of Tele 30  with the representatives of Ottawa’s Rogers TV. This relationship between Tele 30  and Rogers TV has been in existence since 1987.

The president of Tele30 , Ms. Angela Maria Pirozzi and the Executive Committee are  energized to bring to the Italian Canadian Community a creative and informative broadcast to all viewers of Tele 30 .

On behalf of the Italian Canadian Community we wish to thank Rogers TV and the CRTC  for supporting ethnic broadcasting through out Canada.

For more information
Angela Maria Pirozzi
President
Tele 30
neweratele30@gmail.com

ANNUNCIO PUBBLICO
AVVISO DI PUBBLICO SERVIZIO
Per l’immediata pubblicazione
Ottawa, Martedi  9 febbraio  2016

Nuovi orari per Ottawa per la trasmissione della Televisione Italiana – Tele30,  in onda su Rogers TV sul canale 22

Il presidente di Tele30  e il Comitato Esecutivo annunciano che il Programma italiano per Ottawa  su Rogers TV , canale 22,  andra’ in onda  Domenica 14 febbraio alle 10:00 a.m.

La replica sara’ trasmessa  Giovedi 18 febbraio alle 06:00 p.m.

Un memorandum d'intesa è stato sottoscritto dal dirigente neo eletto di Tele 30 con i rappresentanti a Ottawa di Rogers TV. Questo rapporto tra Tele 30 e Rogers TV è in vigore dal 1987.

Il presidente di Tele30,  Angela Maria Pirozzi e il Comitato Esecutivo sono entusiasti di presentare alla Comunità  italocanadese  un broadcast creativo e informativo per tutti i telespettatori di Tele 30.

A nome della Comunità italocanadese  desideriamo ringraziare Rogers TV e il CRTC per il  supporto  prestato alle comunita’ etniche nella trasmissione dei propri  programmi.

Per maggiori informazioni
Angela Maria Pirozzi
Presidente di Tele30
neweratele30@gmail.com